24 Jul 2015

Lirik Lagu Yamazaru- Ost. Naruto Shippuden dan terjemahannya

Judul Lagu : Kaze 「風」
Penyanyi : 「用Yamazar」
Release : 2015
Ost. : Naruto Shippuden Opening 17


Dontengaeshi detatoko shoupu nerau wa itsutoushou
(Kesempatan ini terjadi, membuat keadaan terbalik aku harus menjadi yang pertama)
I Can Feel it donna toki datte hikari o shinjiteru
(Aku Bisa Merasakan itu, dan percaya kepada cahaya sampai saat ini)

Nigiri shimeta yume ga koboreochisou na toki ni kagitte omoidasu no
(Aku ingat ketika mimpi yang kuraih akan musnah seketika)
Aitsu no ano yasashii kao mun
e no oku ga mata tsuyokunareru no

(Senyum dia yang manis membuatku menjadi lebih kuat)
BUKKIRABOU no kokoro ni Fire gutto kuru ashita o tsukamitainda
(Tiba Tiba kedalam hatiku datanglah Api, mau tidak mau aku harus menunggu hari esok)
Mada minu sekai wa kowakunai shinjita mirai desho hora Let's try!
(Apa kau masih percaya pada masa depan yang takkan membuat kau takut? Ayo Coba !)

Kazoe kirenai ano namida wa sousa niji ni kawaru darou
(Air Mata Yang tak terhitung itu, suatu saat nanti akan menjadi pelangi)
Osae kirenai kanashimi mo itsuka wa dakishimerareru kana
(Apakah kau bisa menahan kesedihanmu, yang tak terhatankan suatu hari nanti?)

Yawa na haato ga uzukidashitara
(Saat Hatiku yang lemah ini mulai tersakiti)
Arittake asu ni KISU shite ageyou
(Aku akan berikan ciuman untuk hari esok)
Furueta mama no chiisana kobushi o tsuyoku mata nigitte
(Dan menggenggam erat tangan kecilku yang bergetar ini)

Dontengaeshi detatoko shoupu nerau wa itsutoushou
(Kesempatan ini terjadi, membuat keadaan terbalik aku harus menjadi yang pertama)
I Can Feel it donna toki datte hikari o shinjiteru
(Aku Bisa Merasakan itu, dan percaya kepada cahaya sampai saat ini)  

Artikel Terkait